Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le navicelle sono precalcinate per un'ora a una temperatura maggiore di 1000°c in un forno a muffola.
les nacelles sont précalcinées pendant une heure à une température supérieure à 1 000 °c dans un four à moufle.
forno a muffola elettrico, a circolazione d'aria sufficiente, con dispositivo per la regolazione e il controllo della temperatura.
four à moufle électrique, à circulation d'air suffisante, avec dispositif de réglage et de contrôle de température.
una muffola a involucro refrattario circonda il cristallo in forma zione e lo protegge dagli urti termici (fig. 15).
un moufle constitué d'une enveloppe réfractaire entoure le cristal naissant et le protège entre les chocs thermiques (fig. 15).
con l’uncinetto n. 3.50 e il filato ice cream eseguire una catenella lunga cm 40 e inserirla nel bordino della muffola.
avec le crochet n. 3.50 et la laine ice cream, réaliser une chaîn. de 40 cm de long et l'insérer sur le bord du moufle.