Hai cercato la traduzione di noi stiamo per partire per la f... da Italiano a Francese

stiamo per partire.
nous allons partir.

stiamo per partire!
le train va se mettre en marche !

- stiamo per partire.
presque.

- stiamo per lasciare la francia?
on quitte le pays ?

allora, nora stava per partire per la francia.
alors nora allait partir pour la france.

beh, stiamo per partire.
eh bien, nous voilà prêts à partir.

stiamo per partire, cazzo.
on s'en va, putain.

perche' stiamo per partire.
parce qu'on s'en va.

- direi che stiamo per partire.
- je crois que ça y est, on part.

- non vedi che stiamo per partire?
c'est le départ. tu es pressé?

- ciao, stiamo... stiamo per partire.
salut, nous... nous allons prendre la route oublie ça.

forza, gente, stiamo per partire.
on va lever l'ancre. tout le monde embarque.

noi stiamo per celebrare.
- oui! - oui!

e stiamo per partire per un viaggio attraverso l'italia, attraverso la francia, per andare a...
et nous allons partir d'ici, pour un voyage à travers l'italie, la france,... - et on va où ?

- rosso 6-7, stiamo per partire.
- rouge 6-7, départ imminent.

noi stiamo per andare via.
on est sur le point de partir.

- sto per partire per hollywood
on me le demande souvent.

ho saputo che sta per partire per la base 515.
je crois savoir que vous descendez sur la base 515.

- beh, noi stiamo per uscire.
donc, on allait juste partir.

- william... - stavo per partire per la california.
j'allais aller en californie.