Hai cercato la traduzione di non siamo stati da Italiano a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

non siamo stati.

Francese

non!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non siamo stati noi.

Francese

- ce n'était pas nous.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

non siamo stati noi!

Francese

- ah !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- noi non siamo stati.

Francese

on ne peut même plus plaisanter ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non siamo stati amanti.

Francese

je suis pas ton ex.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non siamo stati felici?

Francese

on n'est pas heureux ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non siamo stati arrestati.

Francese

parce que je n'ai pas été arrêté.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non siamo stati assunti?

Francese

- on est pas pris ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non siamo stati cosi fortunati.

Francese

nous n'avons pas cette chance.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non siamo stati felici, drew.

Francese

on n'était pas heureux.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- noi non siamo stati invitati...

Francese

- on n'a pas été invités...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non siamo stati troppo duri?

Francese

n'était-ce pas exagéré ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non siamo stati cosi' fortunati.

Francese

on n'a pas eu cette chance, non.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

comunque non siamo stati invitati.

Francese

on n'était pas invités.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

merda, non siamo stati feriti...

Francese

c'est vrai, on n'a pas un bleu.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non siamo stati abbastanza veloci.

Francese

pas assez rapide.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perche' non siamo stati consultati?

Francese

pourquoi n'avons-nous pas été consultés ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perche' non siamo stati all'erta.

Francese

parce qu'on n'était pas vigilants.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non siamo stati risucchiati dall'inferno.

Francese

eh, regarde ça. nous n'avons pas été damnés en enfer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,773,641,168 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK