Hai cercato la traduzione di non smettere mai di sognare da Italiano a Francese

non smettere mai di sognare.
poursuivez votre rêve.

"non smettere mai di sognare?"
"n'abandonne jamais tes rêves" ?

non smettere di sognare
tu ne te rends pas compte de la réalité.

non smettere di sognare.
n'abandonne pas ton rêve.

"non smettere mai di sognare". tom haverford.
"n'arrête jamais de rêver." tom haverford.

non smettere mai di sognare, ginty, tesoro mio.
n'arrête jamais de rêver, ma douce ginty.

non smettere mai di crederci.
ne cessez jamais d'y croire.

- non smettere mai di leggere.
continue de lire.

e non smettere mai di preoccuparti.
et continue de t'inquiéter.

"non smettere mai di fare baldoria".
"n'arrête jamais de faire la fête."

non smettere mai di guardarti le spalle.
continuez à vous méfier.

e non smetterò mai di sognare. mi hai sentito?
je n'arrêterai jamais de rêver.

non smettere mai di essere te stessa, jelly bean.
ne cesse jamais d'être toi, jellybean.

non smetterò mai di amarla.
je ne pourrais jamais cesser de l'aimer

non smetterò mai di cercarti!
j'abandonnerai jamais !

non smettera' mai di cercarlo.
elle le cherchera toujours.

ma non smetterò mai di lottare.
mais je n'ai pas l'intention de baisser les bras, pas un instant.

- non smettero' mai di combatterlo.
- je ne renoncerai jamais.

e io non smetterò mai di offrirtelo.
je ne cesserai jamais de la prodiguer.

emma... non smettero' mai di proteggerti.
emma, je n'arrêterai jamais d'essayer de te protéger, jamais.