Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sono felice tu abbia ricevuto la mia lettera.
je suis contente que tu ais eu ma lettre.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- non sono sicura che tu abbia capito.
- je suis pas sûre que tu comprennes.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono sicura che tu abbia ragione.
d'accord, tu dois avoir raison.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io non sono sicura che tu abbia diritto di voto.
je ne pense pas que vous ayiez le choix.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono lieto che tu abbia ricevuto la mia convocazione--
ainsi, vous avez reçu ma convocation... convocation ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non hai ricevuto la lettera?
n'avez-vous pas reçu ma lettre?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma sono sicura che tu abbia una teoria.
je suis sûre que vous avez une théorie.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ho mai ricevuto la lettera.
j'ai jamais eu la lettre.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sembra che tu abbia ricevuto una lettera insieme alle bollette.
il y avait une lettre parmi tes factures.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono contento che tu abbia ricevuto il mio telegramma.
je suis content que tu aies reçu mon télégramme.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a proposito, suppongo abbia ricevuto la mia lettera.
au fait, vous avez reçu ma lettre ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cioe', non sono sicura che tu abbia fatto del bene alla gente.
je ne suis pas sûre que vous ayiez sauvé beaucoup de gens.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beh, sono certa che abbia ricevuto la nostra proposta.
eh bien, je suis sûre que vous avez reçu notre demande.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- hai ricevuto la lettera?
- as-tu reçu cette lettre ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avete ricevuto la lettera?
avez-vous reçu la lettre ?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- spero che tu abbia ricevuto il registratore.
- "j'espère que vous avez bien reçu votre enregistreur."
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ma... hai ricevuto la lettera da...
tu as reçu la lettre...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho ricevuto la lettera 17 anni dopo
j'ai reçu sa lettre dix-sept ans plus tard.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- beh, sono sicuro che tu abbia...
tu dois avoir...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aspetta, hai ricevuto la lettera da...
- tu as eu la lettre de...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: