Hai cercato la traduzione di nota proforma da Italiano a Francese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

French

Informazioni

Italian

nota proforma

French

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

proforma

Francese

j'attends votre aimable réponse

Ultimo aggiornamento 2023-02-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

nota

Francese

remarque

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 26
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

nota:

Francese

b.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

cambiale proforma

Francese

traite en l'air

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rettifiche proforma;

Francese

les ajustements pro forma,

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

proforma di alto livello

Francese

proforma de niveau supérieur

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

invio in allegato fattura proforma

Francese

comme je vous l'ai anticipé dans l'e-mail précédent

Ultimo aggiornamento 2023-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

modulo delle informazioni finanziarie proforma

Francese

module d'information financière pro forma

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sono domande proforma che faccio a tutti.

Francese

ce sont des questions pro-forma. je demande à chacun.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

beh, dovremo fare un provino, proforma, naturalmente,..

Francese

il faudra tout de même passer une audition.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

informazioni finanziarie proforma risultanti nella colonna finale.

Francese

les informations financières pro forma résultant de ces ajustements.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le informazioni proforma possono essere pubblicate solo per quanto riguarda:

Francese

des informations financières pro forma peuvent uniquement être publiées pour:

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le rettifiche proforma relative alle informazioni finanziarie proforma devono essere:

Francese

les ajustements pro forma afférents aux informations financières pro forma doivent:

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

quest’obbligo viene di norma soddisfatto includendo informazioni finanziarie proforma.

Francese

cette obligation sera normalement remplie par l'inclusion d'informations financières pro forma.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le informazioni finanziarie proforma sono state redatte correttamente, conformemente alla base indicata;

Francese

les informations financières pro forma ont été adéquatement établies, sur la base indiquée;

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fatturazione proforma 1993 (ripartizione globale dei costi di eur-op per istituzione)

Francese

facturation 1993 pro forma (ventilation globale des coûts de l'opoce par institution) en ω

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le informazioni finanziarie proforma devono essere accompagnate da una relazione redatta da contabili o revisori indipendenti.

Francese

elles doivent être assorties d'un rapport élaboré par des comptables ou des contrôleurs légaux indépendants.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le informazioni finanziarie proforma devono essere di norma presentate nel formato a colonne e devono consistere nelle:

Francese

les informations financières pro forma doivent normalement être présentées en colonnes, dans l'ordre suivant:

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

beh, al distretto 6-5 di brooklyn piacerebbe molto rendere l'omicidio di nico un proforma.

Francese

bien, le 6-5 à brooklyn aurait aimé faire de l'homicide de nico une base pro forma.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per quanto riguarda le informazioni finanziarie proforma, fornire le informazioni che figurano nel modulo di cui all'allegato ii.

Francese

en matière d’information financière pro forma, les informations nécessaires sont fournies conformément au module figurant à l’annexe ii.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,434,241 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK