Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
oeil de perdrix
oeil de perdrix
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fonte: oeil 1997
source: oeil 1997
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si chiama trompe l'oeil.
on appelle ça un trompe-l'œil.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce qui est essentiel est invisible à l'oeil
l'essentiel est invisibile pour les yeux
Ultimo aggiornamento 2013-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
adesso ci possiamo permettere delle vere ciotole di pretzel al posto di quelle dipinte con il trompe l'oeil sul bancone.
maintenant on peut se permettre de vrais bols de bretzels au lieu des trompes l'oeil dessinés sur le comptoir.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
appena a monte dellabitato di aymavilles, lungo la strada che porta verso cogne, la chiesa, dalla caratteristica facciata a "trompe-l'oeil", risale nelle sue forme attuali al 1762, ma conserva dell'edificio precedente il campanile, su cui è sistemata una rara campana trecentesca.
en amont de l'agglomération d'aymavilles, le long de la route qui mène à cogne, l'église, à la façade caractéristique en « trompe-l'oeil », date dans ses formes actuelles de 1762, mais elle conserve du bâtiment précédent le clocher, sur lequel est installée une rare cloche du quatorzième siècle.
Ultimo aggiornamento 2008-06-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta