Hai cercato la traduzione di osservarla da Italiano a Francese

osservarla.
grâce de l’esprit pour être observée.

a osservarla.
la voir.

giano ama osservarla.
janus aime la contempler.

io posso solo osservarla.
moi, je ne peux que l'observer.

mi ci avvicino per osservarla.
je m'approche pour l'examiner.

sembra che desideri... osservarla.
apparemment, il souhaiterait... la regarder.

mi sorpresi ad osservarla in classe.
je me suis surpris à la dévisager en classe.

rimasi ad osservarla, piuttosto confusa.
je la regardais faire, légèrement perplexe.

"ho potuto osservarla per almeno mezzora...
"en vue du débarcadère depuis au moins une demi-heure,

non sono riuscito a osservarla con occhio scientifico.
je n'avais pas la position idéale pour l'observer.

come faccio a osservarla se non posso seguirla?
comment suis-je censé vous observez si je ne peux pas vous observez?

ho capito. non mancare di osservarla, ogni tanto.
mate de près, de temps en temps.

potrebbe avvisarlo o lui potrebbe essere li' a osservarla.
elle pourrait l'alerter ou il pourrait la surveiller.

hai una minima idea di cosa voglia dire... osservarla, giorno dopo giorno,
vous savez ce que c'est de la regarder tous les jours?

essere tutt'uno con la natura, anziche' limitarsi a osservarla?
de vivre dans la nature...

invia questo flusso al suo panificio, cosi' puo' osservarla 24 ore su 24.
il envoie ça à sa boulangerie pour pouvoir la regarder tout le temps.

- molto bene, detective, perche' non saro' io l'unica ad osservarla.
- c'est parfait, parce que je ne serai pas la seule à vous surveiller.

sono obbligati ad osservarlo.
chrétiens sont tenus de l’observer.