Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
guida
guide
Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
guida.
conduisez !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
guida!
roule.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
- guida.
- continue !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- guida!
- tais-toi et roule.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
guida! guida!
plus vite!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(') a questo parametro è attribuito solo un valore guida.
c') paramètre affecté uniquement d'une valeur guide.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
c) a questo parametro è attribuito solo un valore guida.
(') paramètre affecté uniquement d'une valeur guide.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inoltre, per il parametro "coliformi fecali", il valore guida è stato superato per sei acque designate.
d'autre part, pour le paramètre "coliformes fécaux", la valeur guide a été dépassée pour six eaux désignées.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
parametri medici per l'ottenimento della patente di guida
critères médicaux pour l'obtention du permis de conduire
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(') a questo parametro è attribuito solo un valore guida. (s) parametro misurato ma non comunicato per ragioni tecniche.
) paramètre mesuré mais non communiqué pour raisons techniques.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saranno elaborate linee guida per l'ottimizzazione dei parametri critici.
fournir des outils efficaces pour l'exploitation et le transfert des technologies.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cioe' niente linee guida, niente parametri, niente di niente.
donc aucunes consignes, aucuns paramètres, rien.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tabella 3 linee guida per l’aggiustamento posologico sulla base dei parametri di laboratorio
tableau 3 recommandations en matière de modification de la posologie, basées sur les paramètres biologiques
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
assicuratevi di leggere la guida per gli sviluppatori del cybermut per i dettagli completi dei parametri richiesti.
lisez attentivement le "cybermut developers guide" pour plus de détails sur les parmètres nécessaires.
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
le principali modifiche proposte riguardano la riduzione del numero dei parametri, la maggior importanza attribuita ai valori guida
par ailleurs, le parlement estime qu'il est nécessaire, pour limi
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iii) ove appropriato, informazioni sui parametri di convalida, conformemente alle linee guida internazionali;
iii) le cas échéant, informations sur les paramètres de validation, conformément aux lignes directrices internationales;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa è solamente una guida approssimativa. nb: esistono anche progetti riusciti al di fuori di questi parametri.
ceci est un guide approximatif et il sera controversé parce que certains projets couronnés de succès ne correspondent pas à ces paramètres.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parametri medici per ottenere la patente di guida; esami per la patente di guida; ritiro della patente di guida
critères médicaux pour l'obtention du permis de conduire; Épreuves pour l'obtention du permis de conduire; retrait du permis de conduire
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(') conformità ai valori guida, più rigorosi, per i due parametri microbiologici e conformità ai valori imperativi per i tre parametri fisicochimici.
(') c'est-à-dire conformité aux valeurs guides (plus strictes) des deux paramètres microbiologiques et conformité aux valeurs imperatives des trois paramètres physico-chimiques.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: