Hai cercato la traduzione di per un primo incontro conoscitivo da Italiano a Francese

incontro conoscitivo
réunion cognitive

- non male per un primo incontro, vero?
pas mal pour une rencontre ? oui.

primo incontro:
premier round:

- un primo incontro? - già.
une rencontre.

il primo incontro?
le premier combat ?

siete sfacciato per essere un primo incontro.
vous m'importunez déjà !

era il primo incontro.
c'était notre première rencontre,

a un primo incontro si usa presentarsi.
lors d'une 1 ère rencontre, il est d'usage de se présenter.

sua cortese disponibilità ad un incontro conoscitivo
suite aux entretiens qui ont eu lieu

tornare al primo incontro.
revenir à la première rencontre.

al vostro primo incontro?
espèce de fou. a votre première rencontre ?

- il nostro primo incontro.
de notre rencontre, vous vous souvenez ?

- ricordi il primo incontro?
- rappelle-toi quand on s'est connus.

niente male, come primo incontro.
pas mal pour une première session.

- forse era il primo incontro.
c'était peut-être la première fois.

- vuoi perderle al primo incontro?
tu veux des morts au premier combat ?

- e' il nostro primo incontro.
- c'est notre premier rendez-vous.

- voglio che il primo incontro sia...
je veux que la première fois que je le rencontre soit...

forse persino al suo primo incontro.
peut-être même que lors de son premier combat,

- il nostro primo incontro. rammenti?
de notre rencontre, vous vous souvenez?