Hai cercato la traduzione di perché non mi ascolti! da Italiano a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

perché non mi ascolti?

Francese

pourquoi ne m'écoutes-tu pas ?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perché non mi ascolti mai?

Francese

pourquoi n'écoutes-tu jamais ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dimmi perché non mi ascolti!

Francese

je vais lui tordre le cou.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

accidenti. perché non mi ascolti?

Francese

vous m'écoutez, merde !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non mi ascolti!

Francese

tu m'écoutes pas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non mi ascolti!

Francese

- cette amertume... - tu n'écoutes pas!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non mi ascolti.

Francese

- c'est pas vrai.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non mi ascolti?

Francese

tu ne m'as pas écouté ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non mi ascolti.

Francese

- non, vous ne m'écoutez pas pour moi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

-non mi ascolti?

Francese

- vous m'écoutez ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perché non mi ascolti quando ti parlo?

Francese

tu pourrais m'écouter quand je parle?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perchè non mi ascolti?

Francese

pourquoi tu ne m'obéis pas ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- perchè non mi ascolti?

Francese

- pourquoi ne m'écoutez-vous pas ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- perche' non mi ascolti?

Francese

- non. - tu ne m'écoutes pas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e tu perché gridi? - perché non mi ascolti.

Francese

barry, je te parle !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perche' non mi ascolti mai.

Francese

{\pos(192,220)}parce que tu m'écoutes pas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perche' non mi ascolti mai?

Francese

tu ne m'écoutes pas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

" un, deux, trois, salta." perché non mi ascolti?

Francese

"un, deux, trois, saute." pourquoi n'écoutes-tu pas ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- perche' non mi ascolti mai?

Francese

Écoute un peu !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

perche' cazzo non mi ascolti? !

Francese

putain, pourquoi tu m'écoutes jamais ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,730,510,397 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK