Hai cercato la traduzione di perdipiu da Italiano a Francese

perdipiu', essendo sordi gridano ancora piu' forte.
vu qu'ils n'entendent rien, ils font des bruits importants.

perdipiu, questo governante ha coniato monete con l'immagine... del re sole.
en outre, il a fait frapper une pièce de monnaie à l'effigie du soleil.

perdipiu', questo e' un lavoro da almeno due persone, indipendentemente dal metodo che si usa.
en plus, il faut être 2, quelle que soit la méthode employée.

ti stai scavando un inferno ancora piu' profondo e perdipiu'... porterai micah a fondo con te.
tu iras en enfer, et pire, tu vas entraîner micah dans ta chute.

pago i miei drink, questo lo sai. perdipiu', e' presto. qual'e' la grande causa?
ailleurs, il est trop tôt quelle est la grosse affaire.?

(83) l'industria comunitaria, benché negli ultimi anni abbia fatto notevoli sforzi per migliorare la sua produttività, nel tentativo di ridurre i costi di produzione e di aumentare la sua competitività, non è riuscita a portare i suoi utili a un livello ragionevole nel corso del pip e, perdipiù, c'è stato un forte calo dell'occupazione.
(83) bien que l'industrie communautaire ait déployé des efforts considérables ces dernières années pour améliorer sa productivité dans le but de réduire ses coûts de production et d'améliorer sa compétitivité, elle n'a pas été en mesure d'augmenter ses bénéfices à un niveau raisonnable pendant la période d'examen du préjudice, sans compter que l'emploi a fortement baissé.