Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le cas échéant préciser le pourcentage de pondération.
le cas échéant préciser le pourcentage de pondération.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
93) préciser si vos autorités considèrent que les détenteurs du livret bleu présentent des caractéristiques distinctes de la moyenne de la population.
93) préciser si vos autorités considèrent que les détenteurs du livret bleu présentent des caractéristiques distinctes de la moyenne de la population.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
87) préciser le moyen juridique utilisé (arrêté…) pour diminuer la commission d'intermédiation.
87) préciser le moyen juridique utilisé (arrêté…) pour diminuer la commission d'intermédiation.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le gouvernement belge considère pour sa part que la sncb a agi comme l'aurait fait toute société mère, dont une filiale est en difficulté, sans préciser davantage cet argument.
le gouvernement belge considère pour sa part que la sncb a agi comme l'aurait fait toute société mère, dont une filiale est en difficulté, sans préciser davantage cet argument.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu égard à l'importance de cette qualification, la commission estime utile de préciser d'une façon analytique les différents avantages que le régime des holdings 1929 exonérées procure.
eu égard à l'importance de cette qualification, la commission estime utile de préciser d'une façon analytique les différents avantages que le régime des holdings 1929 exonérées procure.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preciserò alcune condizioni per quanto riguarda i liberali.
quelques conditions en ce qui concerne les libéraux.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: