Hai cercato la traduzione di prenderemo ora le mosse da da Italiano a Francese

Italiano

Traduttore

prenderemo ora le mosse da

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

fare le mosse

Francese

effectuer des déplacements

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Italiano

ho le mosse.

Francese

j'ai le talent.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Italiano

ok, ora le mosse sono queste.

Francese

n'est-ce pas ? d'accord, ok, voila, cette partie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Italiano

prende le mosse

Francese

de s'appuyer sur

Ultimo aggiornamento 2012-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Eccellente

Italiano

conosco le mosse.

Francese

je connais la routine.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Italiano

- conosci le mosse?

Francese

- tu connais les schémas?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Italiano

che mosse da ninja!

Francese

des mouvements de ninja !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Italiano

conoscevi tutte le mosse...

Francese

tu savais toujours quoi faire...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Italiano

abbiamo finito le mosse!

Francese

on a donné tout ce qu'on avait !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Italiano

non ho altre mosse da fare...

Francese

je n'ai plus d'option.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Italiano

sai quanti pesci prenderemo ora?

Francese

on prendra beaucoup de poissons.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Italiano

dean... quali ritieni che siano le mosse da fare?

Francese

dean... comment cela va-t-il se dérouler ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Italiano

- tutte le mosse di rick sono mosse da cazzoni!

Francese

tout les coups de rick sont des sales coups!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Italiano

prendere le mosse da quanto già realizzato a livello europeo

Francese

capitaliser sur l'acquis au niveau européen

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Italiano

anche se credo che li prenderemo ora.

Francese

je pense qu'on va le prendre tout de suite, en fait.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Italiano

corsie scorrevoli mosse da motori lineari

Francese

des couloirs roulants mus par des moteurs linéaires

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Buona per un contesto specifico

Riferimento: IATE

Italiano

le politiche pubbliche devono prendere le mosse da questa considerazione.

Francese

il est nécessaire d'en tenir

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

la relazione prende le mosse da una filosofia interventista che non condividiamo.

Francese

le rapport repose sur une philosophie interventionniste qui n' est pas la nôtre.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

wolf dendo le mosse da un obiettivo 4 e da un programma adapt rafforzato.

Francese

sainjon l'union européenne enregistrera 2,1 millions de chômeurs supplémentaires.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Italiano

la politica adottata prende le mosse da una struttura nazionale di qualificazione inte­grata.

Francese

il est probable que la dualisation prendra (devra prendre) forme en passant par le développement de ce genre de for­mation plus générale.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,706,062,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK