Hai cercato la traduzione di respingiamo da Italiano a Francese

noi respingiamo tale accusa.
nord-est de l'irak.

cosa che, naturalmente, respingiamo.
il ne faudrait pas qu'il donne aujourd'hui le mauvais exemple.

respingiamo immediatamente ogni accusa.
nous demandons le rejet de l'affaire immédiatement.

dunque respingiamo l'urgenza.
nous rejetons donc l'urgence.

noi del ppe respingiamo tale impostazione.
le groupe du parti populaire européen rejette ce concept.

respingiamo le seduzioni e ragioniamo!
résistons à la tentation et raisonnons.

respingiamo questo tipo d' intolleranza.
nous refusons ce genre d' intolérance.

di conseguenza, respingiamo l' urgenza.
par conséquent, nous refusons l' urgence.

respingiamo asso lutamente questa opinione.
nous rejetons complètement cette conception.

se oggi li respingiamo, domani contrattaccheranno.
nous les repoussons aujourd'hui, ils nous battrons demain.

per questo motivo respingiamo la relazione.
pour ces raisons nous rejetons le rapport.

da quando è che respingiamo i fuorilegge?
on accueille plus les hors-la-loi ?

ora le respingiamo per l'ultima volta.
"nous la récusons pour la dernière fois.

date le prove, respingiamo tutte le accuse.
vu la preuve, j'exige l'abandon des charges.

per questo respingiamo l'emendamento in questione.
c'est pour cette raison que nous ne pouvons accepter cette proposition.

respingiamo una simile richiesta, rinviandola al consiglio.
pack (ppe). - (de) monsieur le président, mes collègues ont déjà expliqué ce dont il est question aujourd'hui.

noi respingiamo l'argomentazione ad dotta di irricevibilità.
la chose est assez grave puisqu'il y a des divergences non seulement sur la forme, mais aussi sur le fond.

lo respingiamo globalmente, senza appello, senza sfumature.
nous le poursuivrons demain.

respingiamo quindi la proposta, votando contro la relazione.
c'est pourquoi nous rejetons cette proposition, et nous avons donc voté contre le rapport.

respingiamo l'emendamento xenofobo presentato dal gruppo delle destre
on y organise des cours sur les activités les plus variées: de l'amendement des terres ma