Hai cercato la traduzione di rimorchiatori da Italiano a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

rimorchiatori

Francese

remorqueur

Ultimo aggiornamento 2012-08-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

rimorchiatori 166

Francese

1200 Τ pousseurs/w remorqueurs

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

b – rimorchiatori

Francese

b — remorqueurs

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

centro rimorchiatori

Francese

poste des remorqueurs

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

100% dei rimorchiatori;

Francese

100 % de leurs remorqueurs;

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rimorchiatori — spintori :

Francese

— remorqueurs

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

macchinista di rimorchiatori

Francese

mécanicienne de remorqueur

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rimorchiatori di aerei.

Francese

véhicules d'avitaillement.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il 100 % dei rimorchiatori.

Francese

à 100 % des remorqueurs.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sul 100% dei rimorchiatori.”.

Francese

100 % de ses remorqueurs.»

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cpa 30.11.32: rimorchiatori e spintori

Francese

cpa 30.11.32: remorqueurs et pousseurs

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- i rimorchiatori che navigano nelle zone portuarie.

Francese

- des remorqueurs navigant dans les zones portuaires.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lca (tranne noleggio di rimorchiatori e pescherecci)

Francese

lca (sauf location de remorqueurs et de bateaux de pêche)

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ivi compresi pescherecci, rimorchiatori e altri natanti vari.

Francese

(2) y compris chalutiers, remorqueurs et autres navires divers.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tre rimorchiatori l'hanno tirata fuori a stento.

Francese

ii a fallu trois remorqueurs pour ie remettre à flot. et ce fut pas facile.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

) ivi compresi pescherecci, rimorchiatori e altri natanti vari.

Francese

p) y compris chalutiers, remorqueurs et autres navires divers. 214

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

Í2) ivi compresi pescherecci, rimorchiatori e altri natanti vari.

Francese

(2) y compris chalutiers, remorqueurs et autres navires divers.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

(2) ivi compresi pescherecci, rimorchiatori e altri natanti vari.

Francese

ci y compris chalutiers, remorqueurs et autres navires divers.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

imbarcazioni di servizio, compresi barche pilota, rimorchiatori, chiatte, ecc.;

Francese

les navires de servitude des ports, y compris les bateaux-pilotes, les remorqueurs, les allèges, etc.;

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

navi trasporto merci (rimorchiatori espintori esclu transito non compreso. transito compreso.

Francese

bateaux destinés au transport de marchandises (non compris remorqueurs et pousseurs). transit non compris, transit compris.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,802,394 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK