Hai cercato la traduzione di ritmi da Italiano a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

ritmi

Francese

rythme

Ultimo aggiornamento 2013-08-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- ritmi caraibici.

Francese

- je fais de la musique des îles.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

affretterei i ritmi.

Francese

j'aimerais accélérer la cadence

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

■ ritmi di lavoro

Francese

■ rythmes et cadences

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

devi avere dei ritmi.

Francese

ce boulot question de rythme.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ritmi biologici e lavoro

Francese

rythmes biologiques et travail

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

faceva dei ritmi hip hop.

Francese

il faisait du hip-hop.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ritmi di lavoro — commissione

Francese

retraite anticipée — conseil

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

■ ritmi di lavoro compiti.

Francese

■ rythmes et cadences ressenties par les agriculteurs et par les hôteliers et les restaurateurs.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

senza ritmi particolarmente stressanti

Francese

qu’en excluant les contraintes de délais particuliers

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

gioca secondo certi ritmi.

Francese

elle a son propre rythme.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

siate maledetti, ritmi circadiani.

Francese

je ne dors jamais. damnez-vous, des rythmes cicardians.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ogni persona ha i suoi ritmi e

Francese

chaque personne

Ultimo aggiornamento 2020-12-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ha coordinato tutto ai loro ritmi.

Francese

il commence le boulot à leur rythme.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

mamma. dovresti rallentare i ritmi.

Francese

maman, tu devrais ralentir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ritmi giornali dei corticosteroidi del plasma

Francese

rythmes quotidiens des corticostéroides du plasma

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- ed è cresciuto... a ritmi incredibili.

Francese

- et s'est développé remarquablement vite.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

come puoi pensare di tenere quei ritmi?

Francese

tu croyais pouvoir faire pareil ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e' sicuramente tornato a pieni ritmi.

Francese

- il y est sûrement retourné rapidement.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- dai ritmi e dai turni di lavoro;

Francese

­ par les cadences et les postes de travail ;

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK