Hai cercato la traduzione di scalpore da Italiano a Francese

Italiano

Traduttore

scalpore

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

- farà scalpore.

Francese

Ça va causer un certain émoi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

fece molto scalpore.

Francese

c'est passé aux infos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la notizia farà scalpore.

Francese

Ça va faire la une des journaux.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- farà scalpore in ogni caso.

Francese

Ça va faire du remous de toute façon.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

studente ginnasio fa scalpore

Francese

l'étalon des collèges devient une star

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

farai scalpore in ogni caso.

Francese

aucune idée.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

natale passò senza scalpore.

Francese

noël passa, inaperçu.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

al tempo, la cosa fece scalpore.

Francese

c'était énorme, à l'époque.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

c'è anche tanto scalpore.

Francese

il y a beaucoup d'agitation.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"perché tutto quello scalpore"?

Francese

"pourquoi autant d'histoires ?"

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

devi fare solo cose che faranno scalpore.

Francese

ne fais que des choses qui te feront remarquer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

faremo scalpore, mi vestirò in tono.

Francese

nous ferons sensation, car j'assortirai ma tenue.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

fece un po' di scalpore giù al sud.

Francese

Ça avait fait du bruit, dans le sud.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

avrebbe creato decisamente molto scalpore.

Francese

elle allait donner un coup de pied dans la fourmilière.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

meno la storia è vera, più farà scalpore.

Francese

plus l'histoire est fausse, plus violent est l'impact.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ciò sollevò scalpore e interrogativi in francia.

Francese

les français eurent une envie de petite conversation.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

fa scalpore come storia, in questo paese.

Francese

cela a dû être une terrible épreuve à surmonter !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- fa scalpore perche' mosley non smentisce.

Francese

et mosley n'a pas démenti, ce qui n'arrange rien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

allora la mia storia ha fatto parecchio scalpore.

Francese

donc mon histoire a fait sensation.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

se funzionerà, desterà scalpore in tutto il mondo.

Francese

s’ il fonctionne, il fera sensation dans le monde entier.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK