Hai cercato la traduzione di si è riunita spontaneamente da Italiano a Francese

si è acceso da solo?
il s'est mis en marche tout seul ?

, invece si è ottenuto '
, mais obtenu '

perchè loki si è lasciato arrestare?
j'aimerais savoir pourquoi loki nous a laissé l'attraper.

si è verificato un errore di autenticazione.
une erreur d'authentification est survenue.

non si è riuscito a copiare i file menu di servizio.
Échec lors de la copie des fichiers de type « & #160; menu de service & #160; »

il tesseract si è ridestato. il tesseract si è ridestato.
le tesseract s'est éveillé.

si è verificato un errore durante l' analisi del riferimentoqxml
problème survenu lors de l'analyse syntaxique de la référenceqxml

l'errore si è verificato dopo l'installazione del gioco
l'erreur s'est produite après l'installation du jeu

l'errore si è verificato durante l'installazione del gioco
si l'erreur est survenue pendant l'installation du jeu

impossibile scaricare nuovi gruppi. si è verificato il seguente errore:
les nouveaux forums sont introuvables. le problème suivant est survenu & #160;:

impossibile scaricare l' articolo. si è verificato il seguente errore:
l'article n'a pas pu être téléchargé. le problème suivant est survenu & #160;:

la lista dei gruppi non può essere scaricata. si è verificato il seguente errore:
la liste des forums est introuvable. le problème suivant est survenu & #160;:

se si è verificato un problema e vuoi comunque provare il gioco, puoi provarlo su un altro computer.
pour résoudre le problème, désinstallez le jeu, réinstallez-le et identifiez-vous en tant qu'utilisateur possédant les droits d'administration nécessaires.

%1 si è bloccato o chiuso improvvisamente e inaspettatamente diverse volte dopo essersi avviato con sucesso.
%1 s'est arrêté brutalement quelques instants après avoir réussi à démarrer.

si è verificato un errore durante il caricamento di %1. la diagnosi è: %2
un problème est survenu pendant le chargement de %1. le diagnostic est & #160;: %2

quando è marcata, i messaggi di invito ricevuti a cui si è risposto verranno spostati nella cartella del cestino dopo che la risposta è stata inviata con successo.
lorsque cette option est activée, les courriels d'invitations auxquels vous avez répondus seront déplacés dans le dossier corbeille, une fois la réponse envoyée correctement.

nessun nuovo articolo può essere scaricato per %1/ %2. si è verificato il seguente errore:
aucun nouvel article n'a pu être téléchargé pour %1 / %2. le problème suivant est survenu & #160;:

mi sono divertito un sacco con un sacco di ragazze giovani, ma ho passato talmente tanto tempo li', che il mio congegno per i portali interdimensionali si è scaricato, morty.
je me suis amusé avec beaucoup de jeunes femmes. mais j'y ai tellement passé de temps, que mon générateur de portails interdimensionnels s'est déchargé, morty.

cause possibili: si è verificato un errore quando hai aggiornato kde ed è rimasto un vecchio modulo di controllo ci sono ancora dei vecchi moduli sviluppati da terze parti. controlla questi punti con cura e prova a rimuovere il modulo indicato nel messaggio di errore. se ciò non dovesse riuscire, prova a contattare la tua distribuzione o il creatore del pacchetto.
raisons possibles & #160;: une erreur est survenue pendant votre dernière mise à niveau de kde, laissant un module de contrôle orphelin. vous avez un ancien module de tierce partie quelque part. vérifiez ces points avec soin et essayez de supprimer le module mentionné dans le message d'erreur. si cette opération échoue, pensez à contacter votre distributeur ou votre conditionneur.