Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
— - non snocciolate
— — — — — — autres
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
— — — — — — non snocciolate
— — — — — — non dénoyautées
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
— — — — — — non snocciolate altre
— — — — — — non dénoyautées
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- servono ciliege sotto spirito snocciolate gin, acqua di rose,
une quoi?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
più raramente si trattano separatamente la polpa e la mandorla delle olive precedentemente snocciolate.
plus rarement, on traite séparément la pulpe et l'amande des olives préalablement dé7 noyautées.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si tratta di olive da tavola ottenute dalla varietà konservolia, intere o intere snocciolate.
il s’agit d’olives de table obtenues à partir de la variété konservolia, entières ou entières dénoyautées.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la descrizione è stata modificata per includere le olive intere snocciolate nella gamma di prodotti «konservolia stylidas».
la description a été modifiée afin d’ajouter les olives entières dénoyautées dans la gamme de produits «konservolia stylidas».
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
— ciliegie sgambate e snocciolate e conservate in una soluzione solforosa liquida e con un peso netto sgocciolato pari almeno al 50 % del peso netto
— équeutées, dénoyautées et conservées dans une solution sulfureuse liquide et d'un poids net égoutté au moins égal à 50 % du poids net
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciliegie sgambate e snocciolate e conservate in una soluzione solforosa liquida e con un peso netto sgocciolato pari almeno al 45 % del peso netto
équeutées, dénoyautées et conservées dans une solution sulfureuse liquide et d'un poids net égoutté au moins égal à 45 % du poids net
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le prugne secche snocciolate, pronte per il consumo, con un tenore di umidità non superiore al 35 %, addizionate di acido sorbico, vanno classificate nella sottovoce della tariffa doganale comune
les pruneaux dénoyautés, prêts à la consommation, qui présentent un taux d'humidité non supérieur à 35 %, additionnés d'acide sorbique doivent être classés dans le tarif douanier commun dans la sous-position:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le olive intere snocciolate sono olive «konservolia stylidas», per lo più verdi, che hanno fermentato e presentano quindi le loro caratteristiche fisiche, chimiche e organolettiche definitive.
les olives entières dénoyautées sont des olives «konservolia stylidas», vertes pour la plupart, que l’on a fait fermenter pour que le produit acquière déjà ses caractéristiques physiques, chimiques et organoleptiques finales.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: