Hai cercato la traduzione di stavamo parlando di te e voleva... da Italiano a Francese

stavamo parlando di te.
nous parlions de toi.

- stavamo parlando di te.
- ils ont parlé de toi. - er..

ma stavamo parlando di te.
mais c'est de vous qu'on parlait.

dispiace. stavamo parlando di te.
ce soir est à propos de vous.

- stavamo parlando di te e louis, e lei...
- je lui ai parlé de toi et louis.

stavamo parlando di me
nous étions en train de parler de moi.

e stavamo parlando di...
on a parlé de...

stavamo parlando di cosa e' successo.
on parlait de ce qui s'est passé.

- stavamo parlando di lei.
il est question de vous. non.

- scusa, non stavamo parlando di te?
on parlait pas de toi, là ?

non stavamo parlando di lem?
ne sommes-nous pas ici pour parler de lem ?

- stavamo parlando di divya.
je pensais... on parlait de divya.

- ehi, sei qui, non stavamo parlando di te.
on parlait pas de toi.

eden, stavamo parlando di scartoffie.
eden, nous parlions juste de documents juridiques.

- ma non stavamo parlando di me.
on devait parler de vous.

si'. stavamo parlando di kendra.
je sais pour kendra.

- gia'. in realta', stavamo parlando di te.
oui, on parlait de toi en plus.

- stavamo parlando di keener. - bene.
- on parle de keener.

comunque... stavamo parlando di sua nipote.
donc, on parlait de votre nièce.

beh, stavamo andando a pranzo e volevamo sapere se ti va di venire.
on était sur notre chemin pour aller manger et on voulait voir si tu voulais te joindre à nous.