Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sve.. glia...
réveille-toi...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ode sve u:
ode sve u:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sve di gruppo
groupe sve
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- cos'e' uno sve?
- c'est quoi?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hai fatto anche uno sve?
- tu lui as fait un duh?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
servizio volontario europeo (sve)
service volontaire européen (sve)
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yo amico, avresti dovuto sve...
yo mec, t'étais supposer me rév--
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo sve vi offre tutto questo.
le sve vous permet de répondre à tous ces désirs. . . .
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il servizio volontario europeo (sve)
que peuvent faire les États membres de l’union européenne?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
danimarca, francia, irlanda, portogallo e sve
france, irlande, au portugal et en suède
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bisognerebbe aumentare il numero di partecipanti allo sve.
il faudrait augmenter le nombre de participants au sve.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sembrerebbe opportuno collegare il capitale futuro allo sve.
il semblerait opportun de lier le capital avenir au sve.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si raccomanda di migliorare l'accessibilità dello sve.
il est recommandé d’améliorer l’accessibilité du sve.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i volontari si dicono in generale ampiamente soddisfatti dello sve.
la satisfaction générale des volontaires vis-à-vis du sve atteint généralement des sommets.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la commissione continuerà le esperienze-pilota di sve collettivo.
la commission va poursuivre les expériences pilotes de sve collectif.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la commissione considera che lo sve debba essere aperto a tutti i giovani.
la commission considère que le sve doit être ouvert à tous les jeunes.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tutta questa istruzione informale acquisita viene registrata nel certificato di volontariato sve.
toute cette formation informelle est consignée dans le certificat de volontaire sve.pour les hôtes également, l’expérience est enrichissante.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
altrettanto dicasi degli accordi più generali previsti dalla legislazione sve dese in materia di codeterminazione.
il en est d'ailleurs de même des accords plus généraux envisagés dans la législation suédoise sur la co-détermination.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con scambio di lettere del 23 giugno 1986 (3) le amministrazioni doganali della sve
par échange de lettre en date du 23 juin 1986 (2), les administrations douaniè
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il carattere individuale dello sve deve essere mantenuto; altri formati possono essere soltanto complementari.
le caractère individuel du sve doit être préservé ; d’autres formats ne peuvent être que complémentaires.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: