Hai cercato la traduzione di tenerone da Italiano a Francese

tenerone
softie

- tenerone.
- mon petit lapin.

che tenerone.
regardez le gros nounours.

era un tenerone.
il était adorable.

avanti, tenerone!
allez, bouboule !

guardalo quel tenerone.
embobiné, le gros dur.

un tenerone, proprio.
la crème des hommes.

no, e' un tenerone.
c'est un amour. il est gay ?

e' un tenerone, eh?
c'est un gros nounours, pas vrai ?

- abbracciami, tenerone! - no.
viens là, grosse limace!

beh, sembra un tenerone.
et bien, il est mignon.

- sei proprio un tenerone.
- c'est un grand sensible, on dirait.

ti amo anch'io... tenerone.
je t'aime aussi, grand manitou.

non farmi il tenerone, ora.
c'est pas le moment de t'adoucir.

cucciolone tenerone de' abbracci.
"gouzi-gouzi nounours."

e picasso era davvero un tenerone.
et picasso était vraiment adorable.

guarda chi e' diventato un tenerone.
regardez qui devient fleur bleu.

- sei un tenerone, in realta', vero?
tu as le coeur tendre, finalement.

- che tenerone. - cosa dira' mr lynch?
- qu'en dit m. lynch ?

- e poi sotto sotto sono un tenerone.
- comme tu sais, j'ai vite des bleus.