Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tipicamente...
habituellement.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tipicamente da me.
typique de moi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tipicamente "carino"?
typiquement gentil ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
È tipicamente femminile.
pourquoi elle ne devrait pas le défendre ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono tipicamente europei?
examinons nos habitudes, notre consommation, nos modes de vie: sont-ils typiquement européens?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spiritualità tipicamente ecclesiale
spiritualité typiquement ecclésiale
Ultimo aggiornamento 2020-12-13
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
frase tipicamente rivoluzionaria.
typique d'un révolutionnaire.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo è tipicamente femminile.
cela est proprement féminin.
Ultimo aggiornamento 2021-07-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- cosa da dire tipicamente umana.
- seuls les humains peuvent dire ça.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e questo è tipicamente italiano.
c'est typiquement italien.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- di solito cose tipicamente umane.
- des trucs d'humain.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' tipicamente da bianco, raylan.
c'est bien blanc de ta part, raylan.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il problema non è tipicamente russo.
ce n'est pas un problème typiquement russe.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
hai detto una cosa tipicamente da sagittario.
tu es tellement sagittaire !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vivrai... una normale vita tipicamente americana.
vis une vie normale et tranquille.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la lettonia è un paese tipicamente baltico.
la lettonie est un État foncièrement balte.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e le querce sono nobili... tipicamente nordiche,
et les chênes sont des arbres précieux.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anche se è tipicamente svedese chiedere scusa.
même si c'est ce qu'il y a de plus suédois : demander des excuses!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attraverserà la fase dell'indignazione, tipicamente femminile.
elle traversera d'abord une crise d'indignation typiquement féminine.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tipicamente, tali reazioni sono state osservate entro le
syndrome de restauration immunitaire: chez les patients infectés par le vih et présentant un déficit immunitaire sévère au moment de l'instauration du traitement par association d’ antirétroviraux, une réaction inflammatoire à des infections opportunistes asymptomatiques ou résiduelles peut apparaître et entraîner des manifestations cliniques graves ou une aggravation des symptômes.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.