Hai cercato la traduzione di toni cardiaci validi ritmici, n... da Italiano a Francese

toni cardiaci
auscultation cardiaque

toni cardiaci normali
bruits du coeur normaux

toni cardiaci ovattati.
les battements du cœur étaient assourdis.

anormalità dei toni cardiaci
bruit anormal du coeur

ha perso conoscenza, toni cardiaci attutiti.
- il s'est évanoui. - bruits du cœur atténués.

- sta bene? - toni cardiaci attenuati.
il va bien ?

- l'ho ricontrollato, ha toni cardiaci bassi - e distensione della giugulare.
quand j'ai vérifié il avait des battements sourds et une distension jugulaire.

anomalie dei globuli rossi, numero eccessivo di piastrine, ingrossamento di alcuni organi (come fegato o milza), gonfiore dei linfonodi, convulsioni (attacchi), mal di testa, anomalia dei toni cardiaci (auscultati dal medico con uno stetoscopio), sanguinamento nasale, naso che cola, nausea, infiammazione della bocca, infiammazione o ingrossamento del fegato, ittero, anomalie nei test della funzione del fegato eseguiti sul sangue, prurito e infiammazione della pelle, dolore alle articolazioni.
anomalies des globules rouges, taux excessif de plaquettes, augmentation du volume de certains organes (par exemple le foie ou la rate), gonflement des ganglions lymphatiques, convulsions, maux de tête, souffle cardiaque (entendus par le médecin avec un stéthoscope), saignements de nez, écoulement nasal (rhinorrhée), nausées, inflammation de la bouche, inflammation ou augmentation du volume du foie, jaunisse (ictère), anomalies des taux sanguins d’enzymes hépatiques, démangeaisons et inflammation de la peau, douleurs articulaires.