Hai cercato la traduzione di un accento molto pronunciato da Italiano a Francese

un accento molto forte.
c'était un fort accent.

- ho un accento molto dignitoso.
j'ai un accent très respectable.

un accento.
un accent.

con un accento inglese molto fastidioso.
habituellement avec un accent british très prononcé.

molto pronunciato. un immigrato.
russe, j'en suis sûr, très grave.

ho un accento?
j'ai un accent ?

aveva un accento.
elle avait un accent.

un accento del sud?
un accent du sud ?

- come un accento o...
- avec un accent ?

era un accento terribile.
l'accent était horrible.

con un accento strano?
comme un, comme un accent ?

che cos'ha detto? che hai un accento molto buffo.
que dit-il ?

aveva un accento americano.
il avait un accent américain.

abbiamo un accento russo?
on a l'air russes ?

- mi servira' un accento?
- il me faut un accent ?

- aveva un accento inglese!
il a pris un accent. je t'en prie.

beh, avrei un accento americano.
j'aurais l'accent américain.

- con un accento straniero. - lena.
lena.

- no, credo avesse un accento.
je crois qu'il avait un accent.

"babcock, con un accento francese:
"babcock, avec un accent français: