Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ho cercato di scendere, ma le fiamme avevano ormai invaso il vano scala e si sono propagate alla moquette appena posta in opera.
j'ai voulu descendre, mais des flammes remontaient l'escalier et ont mis le feu au tapisque je venais de poser.
abbiamo sentito l'esplosione e subito dopo abbiamo visto uscire fumo nero dalla finestra sul tetto che avevamo appena aperto per scendere attraverso il vano scala.
nous avons entendu l'explosion, et, très rapidement, de la fumée noire s'est échappée par la tabatière que nous venions d'ouvrir pour descendre par l'escalier.
