Hai cercato la traduzione di ventilate da Italiano a Francese

sono ventilate.
ils sont aérés.

facciate ventilate
façades ventilées

- ci sono. ventilate.
- j'y suis... ventilez-le.

sistema di eliche ventilate
système d'hélices ventilées

cruz, mills, ventilate il tetto.
cruz, mills, aérez par le toit.

utilizzare unicamente in zone perfettamente ventilate.
utiliser seulement dans les zones bien ventilées.

sentite, ventilate manualmente i vostri pazienti.
tout le monde, ventiler les patients à la main.

le acciaierie elettriche sono in genere ben ventilate.
les aciéries électriques sont généralement bien ventilées.

terre di prima qualità, fresche e ventilate.
des terres... fraîches et aérées

in questa evenienza il paziente deve essere ventilato.
dans ce cas, le patient devra être placé sous ventilation assistée.