Hai cercato la traduzione di vi segnaliamo i seguenti punti ... da Italiano a Francese

modificare i seguenti punti:
modifier les éléments suivants de l'énumération

sono inseriti i seguenti punti:
les points suivants sont insérés:

devo però sottolineare i seguenti punti.
de même, je tiens à souligner les points suivants.

esso ha concordato i seguenti punti:
il a marqué son accord sur les points suivants :

il compromesso contiene i seguenti punti
le compromis contient les éléments suivants en ce qui concerne:

ii) sono aggiunti i seguenti punti:
ii) les points 4 à 6 suivants sont ajoutés:

gli intervenuti sollevano i seguenti punti:
les aspects suivants sont abordés:

i seguenti punti richiedono maggiore attenzione:
les points suivants méritent une attention accrue:

riassumendo, vanno sottolineati i seguenti punti:
en résumé, les points suivants sont remarquables:

// comitato evidenzia soprattutto i seguenti punti:
a cette fin il a chargé le comité des représentants permanents de poursuivre l'examen de ce dossier à la lumière du débat de ce jour.

15525/09 ), figurano i seguenti punti:
15525/09 ), sont notamment les suivantes:

ciò premesso, lewandowski solleva i seguenti punti:
dans ce contexte, m. janusz lewandowski soulève les points suivants:

l'accordo include i seguenti punti principali:
l'accord comprend les principaux points suivants :

a) tenga sempre in debito conto, secondo i casi, i seguenti punti critici:
a) continue de tenir compte des points critiques ci-après, selon les cas:

i punti critici di controllo devono comprendere almeno i seguenti dati:
ces points critiques de contrôle peuvent comprendre comprennent au moins: