Hai cercato la traduzione di viuzza da Italiano a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

viuzza

Francese

ruelle

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

yo, gira in questa viuzza qua.

Francese

tourne dans cette allée.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gabi con una gonna corta in una viuzza sporca...

Francese

gabi portant une une robe courte dans une ruelle salle.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lo raccattai in una viuzza, mentre lo stavano picchiando.

Francese

je l'ai ramassé dans la rue, il se faisait emmerder.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questa piccola viuzza aggrappata alle mura vi colpirà con la sua dolcezza pittoresca.

Francese

celle-ci longe ses murailles et vous fascinera par son caractère pittoresque.

Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a giudicare dallo stato del terreno, non erano ancora svoltati in nessuna viuzza laterale.

Francese

d'après l'état de la chaussée, c'était encore la grand-rue.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

riepilogando, un uomo ucciso e un altro gravemente ferito, in una viuzza ad ovest di manhattan e l'uomo che ha sparato?

Francese

voilà où on en est : un mort un blessé grave dans une venelle.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

<br>l'albergo è situato, guardando l'arco, alle spalle, sulla breve e stretta viuzza pedonale che cavalca l'antico ponte romano, situato a m 100 dall'arco sul suo stesso asse.

Francese

<br>l'hôtel se trouve, en regardant l'arc, derrière, dans la ruelle piétonne petite et étroite qui monte sur l'ancien pont romain, situé à 100 m de l'arc dans son axe.

Ultimo aggiornamento 2008-03-14
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,918,607 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK