Hai cercato la traduzione di voltato lo sguardo da Italiano a Francese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

French

Informazioni

Italian

voltato lo sguardo

French

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

lo sguardo.

Francese

- les yeux ! - désolé.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- lo sguardo.

Francese

- le regard.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

alza lo sguardo.

Francese

attention.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

alza lo sguardo!

Francese

lève les yeux !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ecco lo sguardo.

Francese

- voila le regard.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"alza lo sguardo".

Francese

"lève la tête".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

abbassa lo sguardo.

Francese

- regarde devant toi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e' "lo sguardo".

Francese

-c'est le look.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- distogli lo sguardo.

Francese

très bien. détourne tes yeux.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

# distogli lo sguardo #

Francese

♪ look away... ♪ dixieland

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

alza lo sguardo lentamente

Francese

"elle soulève son regard fixe, lentement, timidement..."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

cos'è "lo sguardo"?

Francese

c'est quoi ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

alza lo sguardo, cassio.

Francese

lève le nez cassius !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- hai lo sguardo arrabbiato.

Francese

vous avez un regard de colère. c'est bien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

# con lo sguardo assente #

Francese

♪regardant fixement devant moi dans le vide ♪

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

allora abbassa lo sguardo.

Francese

pour toi, ça se passe plus bas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

distoglierò lo sguardo, ovviamente.

Francese

je tournerai les yeux, bien sûr.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- dovevo voltare lo sguardo.

Francese

- j'ai dû détourner les yeux.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- distogli lo sguardo, khaleesi.

Francese

- regardez ailleurs, khaleesi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

# abbassa lo sguardo, abbassalo #

Francese

baisse les yeux !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,753,445,478 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK