Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
argomento
თემა
Ultimo aggiornamento 2012-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
argomento:
áá áá£áááá¢á:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cambia argomento
თემის შეცვლა
Ultimo aggiornamento 2012-05-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
argomento non valido
არასწორი არგუმენტი
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
argomento « %1 » inaspettato.
მოულოდნელი არგუმენტი '% 1'.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
argomento mancante. uso: %1
აკლია არგუმენტი. გამოიყენება:% 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
solo gli operatori possono cambiare l'argomento
მხოლოდ ოპერატორებს აქავთ თემის შეცვლის უფლება
Ultimo aggiornamento 2012-05-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%d utente sul canale, l'argomento è: %s
%d მომხმარებელი ჩეთში, თემა: %s
Ultimo aggiornamento 2012-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%s ha cambiato l'argomento del canale in: %s
%s–მ შეცვალა ოთახის თემა. ახალი თემა არის: %s
Ultimo aggiornamento 2012-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
impossibile convertire l' argomento « %1 » in un numero intero.
ვერ მოხერხდა '% 1' არგუმენტის რიცხვში გადაყვანა.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%s ha impostato la modalità -t: l'argomento del canale può essere modificato da chiunque
%s–მ -t რეჟიმი ჩართო: თემის შეცვლა ამჟამად ყველას შეუძლია
Ultimo aggiornamento 2012-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%s ha impostato la modalità +t: l'argomento del canale può ora essere modificato solo dagli operatori
%s-მ +t რეჟიმი ჩართო: თემის შეცვლა უკვე მხოლოდ ოპერატორებს შეუძლიათ
Ultimo aggiornamento 2012-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
konversation è un client per il protocollo internet relay chat (irc). incontra amici sulla rete, fai nuove conoscenze e perditi in discorsi sul tuo argomento preferito.
konversation áá áá¡ ááá¢áá ááᢠá¡áá£áá áá¡ (irc) áá¥ááá¡ áááááá¢á. á¨áá®áááá áááááá ááá¡ ááá¢áá ááá¢á¨á, ááááªáááá áá®ááá á®ááá®á£á áá áá¡áá£áá áá áá¥ááááááá¡ á¡áááá¢áá áá¡á ááááááá.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
argomenti
თემები
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: