Hai cercato la traduzione di mio amico da Italiano a Giapponese

tom è mio amico.
トムは、私の友人です。

foto con il mio amico
友達の写真(f)

tom è un mio amico.
トムは、私の友人です。

album di un mio amico
友達のアルバム(o)

nino, il mio amico ninja
忍者ハットリくん

un mio amico sta studiando il coreano.
私の友達は韓国語を勉強している。

l'uomo con piccole mani è mio amico.
te ga chiisai hito wa watashi no tomodachi desu..

le scarpe che porta il mio amico sono nere.
tomodachi ga haite iru kutsu wa kuroi desu.

ma sei tu, mio compagno, mio amico e confidente
われらはたがいに楽しく語らい、つれだって神の宮に上りました。

se ho ripagato il mio amico con il male, se a torto ho spogliato i miei avversari
敵にわたしを追い捕えさせ、わたしの命を地に踏みにじらせ、わたしの魂をちりにゆだねさせてください。〔セラ

e ora forse non gridi verso di me: padre mio, amico della mia giovinezza tu sei
今あなたは、わたしを呼んで言ったではないか、『わが父よ、あなたはわたしの若い時の友です。

dolcezza è il suo palato; egli è tutto delizie! questo è il mio diletto, questo è il mio amico, o figlie di gerusalemme
その言葉は、はなはだ美しく、彼はことごとく麗しい。エルサレムの娘たちよ、これがわが愛する者、これがわが友なのです。