Hai cercato la traduzione di vento da Italiano a Giapponese

vento
風

forte vento
ōkaze

vento dell' est
東 (トン)

mulino a vento
風車

freddo da vento:
体感温度:

il vento sta soffiando.
風が吹いている。

immagine al vento (gl)name
ビットマップフラッグ (gl)name

vento: %4 %5 wind: windspeed
wind: windspeed

il vento soffia ancora forte.
風がまだ強く吹きます。

vento: %4 pressure: pressure, development
pressure: pressure, development

appena saliti sulla barca, il vento cessò
ふたりが舟に乗り込むと、風はやんでしまった。

il mare era agitato, perché soffiava un forte vento
その上、強い風が吹いてきて、海は荒れ出した。

mio dio, rendili come turbine, come pula dispersa dal vento
林を焼く火のように、山を燃やす炎のように、

non così, non così gli empi: ma come pula che il vento disperde
悪しき者はそうでない、風の吹き去るもみがらのようだ。

mentre gli ‘Âd furono distrutti da un vento mugghiante, furioso,
またアードは，唸り狂う風によって滅ぼされた。

chi bada al vento non semina mai e chi osserva le nuvole non miete
風を警戒する者は種をまかない、雲を観測する者は刈ることをしない。

e in precedenza, creammo i dèmoni dal fuoco di un vento bruciante.
またわれは先に燃え盛る炎から幽精〔ジン〕を創った。

mi sollevi e mi poni a cavallo del vento e mi fai sballottare dalla bufera
あなたはわたしを揚げて風の上に乗せ、大風のうなり声の中に、もませられる。

[saranno esposti a] un vento bruciante, all'acqua bollente,
（かれらは）焼け焦がすような風と，煮え立つ湯の中，

se inviassimo loro un vento che ingiallisse [le coltivazioni], rimarrebbero ingrati.
だが，われが風を送っても，（作物が）黄ばむのを見ると，その後かれらは，必ず不信心になる。