Hai cercato la traduzione di abitudini da Italiano a Greco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Greco

Informazioni

Italiano

abitudini

Greco

Συνήθειες⋯⋯

Ultimo aggiornamento 2024-03-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abitudini alimentari

Greco

διατροφικές συνήθειες

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

formazione di abitudini

Greco

δημιουργία συνηθειών

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cambiamento delle abitudini imprenditoriali

Greco

αλλαγή των συνηθειών του επιχειρησιακού κόσμου

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

malattia dovuta alle abitudini di vita

Greco

ασθένεια συνδεόμενη με τον τρόπο ζωής

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le nostre abitudini e le nostre tradizioni dovranno cambiare.

Greco

Οι συνήθειες και οι παραδόσεις μας θα πρέπει να αλλάξουν.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

stiamo attenti infine a non uniformare le nostre abitudini alimentari.

Greco

Ας φροντίσουμε, τελικά, να μην εξομοιώσουμε τις διατροφικές μας συνήθειες.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

alcune specie presentano abitudini alimentari poco variate e molto specifiche.

Greco

Ορισμένα είδη εκδηλώνουν πολύ στενά εξειδικευμένες διατροφικές συνήθειες.

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

vomito, dispepsia, alterazione delle abitudini intestinali, secchezza delle fauci

Greco

Έμετος, δυσπεψία, αλλαγή στις συνήθειες του εντέρου, ξηροστομία

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i prodotti devono corrispondere il più possibile alle abitudini alimentari della popolazione beneficiaria.

Greco

Τα προϊόντα πρέπει να ανταποκρίνονται, όσο το δυνατόν περισσότερο, στις διατροφικές συνήθειες του δικαιούχου πληθυσμού.

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

una volta modificate le abitudini d' acquisto, tutto diviene molto semplice.

Greco

Όταν πια αλλάξουν οι αγοραστικές συνήθειες, τότε αυτό είναι πολύ απλό.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

spesso hanno fin troppi capitali, e spesso questo fa prendere loro alcune cattive abitudini.

Greco

Πολλές φορές υπάρχουν γι' αυτούς υπερβολικά πολλά κεφάλαια και, πολλές φορές, κακομαθαίνουν.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- come con altre medicine di questa classe, neupro può portare ad un’abitudine patologica al

Greco

- Όπως με άλλα φάρμακα της κατηγορίας αυτής, το neupro μπορεί να προκαλέσει υπερβολικό

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,765,810,633 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK