Hai cercato la traduzione di basilea da Italiano a Greco

basilea
Βασιλεία

basilea 3
Βασιλεία ΙΙΙ

schweizerhalle,basilea
Σβάιτσερχάλε,Βασιλεία

cernobil-basilea
τύπου Τσερνομπύλ-Βασιλείας

convenzione di basilea
σύμβαση της Βασιλείας

basilea campagnaswitzerland. kgm
Χώρα των Βάσκωνswitzerland. kgm

postfach ch-4002 basilea
postfach ch- 4002 basel

cantone di basilea campagna
canton de bâle-campagne

, e syngenta ag, basilea, svizzera
και syngenta supply ag, basel, Ελβετία

schema di regolamentazione del patrimonio basilea 2
πλαίσιο κεφαλαιακών απαιτήσεων «Βασιλεία ΙΙ»

nuovo accordo di basilea sui requisiti patrimoniali
συμφωνία της Βασιλείας ΙΙ

hoffmann-la roche & co basilea, svizzera
hoffmann- la roche & co basel, schweiz

la materia è ancora oggetto di valutazione a basilea.
Αυτό το θέμα βρίσκεται ακόμη υπό μελέτη στη Βασιλεία.

basilea 2 non consente di rinunciare a tali requisiti patrimoniali .
Το πλαίσιο της Βασιλείας ΙΙ δεν επιτρέπει παρέκκλιση από τέτοιου είδους κεφαλαιακές απαιτήσεις .

tutte queste proposte di emendamento sono conformi ai principî di basilea.
Όλες αυτές οι τροπολογίες βρίσκονται σε απόλυτη συμφωνία με τους κανόνες της Βασιλείας.

a basilea l' attenzione è incentrata sui grandi istituti di credito.
Στη Βασιλεία δίνεται προσοχή κατά κύριο λόγο στις μεγάλες τράπεζες.

con la convenzione di basilea è stata impressa una svolta a livello mondiale.
Και είχαμε ένα παγκόσμιο επίτευγμα με τη Σύμβαση της Βασιλείας.

convenzione di basilea sul controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi e del loro smaltimento
Σύμβαση της Βασιλείας για τον έλεγχο της διασυνοριακής διακίνησης επικίνδυνων αποβλήτων και της διάθεσής τους

la prima riguarda l' influenza dell' unione europea nella commissione basilea.
Το πρώτο είναι η επιρροή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Επιτροπή της Βασιλείας.

condivido la sua opinione che le discussioni svoltesi finora su basilea ii hanno registrato notevoli progressi.
Συμμερίζομαι κι εγώ την άποψή σας ότι στην έως τώρα διαδικασία οι συζητήσεις γύρω από τη Βασιλεία ΙΙ σημείωσαν σημαντική πρόοδο.