Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
contrattempo
Εκτός ρυθμού
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
onorevole poettering, la convocazione della conferenza dei presidenti è solo un atto di cortesia della presidenza nei confronti dei capigruppo, al fine di informarli adeguatamente riguardo a questo contrattempo.
Κύριε poettering, η σύγκληση αυτής της Διάσκεψης των Προέδρων είναι απλώς μία ευγενική χειρονομία της Προεδρίας προς τους προέδρους των πολιτικών ομάδων, προκειμένου να τους ενημερώσει δεόντως σχετικά με αυτό το συμβάν.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
– signor presidente, la prego anzitutto di scusare l’ onorevole randzio-plath, che è stata trattenuta a causa di un contrattempo.
Κύριε Πρόεδρε, θα αρχίσω ζητώντας συγνώμη εκ μέρους της κ. randzio-plath, η οποία δεν μπόρεσε να είναι παρούσα.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
scorte di cibi, acqua fresca, combustibile e pezzi di ricambio per apparecchi critici in caso di ritardi imprevisti e contrattempi;
επάρκεια τροφής, πόσιμου ύδατος, καυσίμου και ανταλλακτικών κρίσιμου εξοπλισμού για την αντιμετώπιση απρόβλεπτων καθυστερήσεων και προβλημάτων,
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: