Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
per un elenco aggiornato dei membri, con rispettive fotografie e curriculum vitae, cfr.
να ασκεί ορισμένες εξουσίες που της έχουν εκχωρηθεί από το Διοικητικό Συμßούλιο, συμπεριλαμßανομένων κανονιστικών αρμοδιοτήτων.
please use these applications sections and do not upload your curriculum vitae or cover letter as attachments .
please use these applications sections and do not upload your curriculum vitae or cover letter as attachments .
sono inoltre lieto del fatto che il commissario wallström, con un curriculum come il suo, concordi su questo punto.
Χαίρoμαι, επίσης, πoυ η Επίτρoπoς κ. wallstrφm, με τo υπόβαθρo πoυ έχει παίρvει αυτήv τη θέση.
un ritorno di informazioni finalizzato alla convalida ed al perfezionamento del curriculum nonché per verificare che il programma consegua i suoi obiettivi di professionalità;
Μηχανισμό ανάδρασης για την επικύρωση και την τελειοποίηση του αναλυτικού προγράμματος και για να εξασφαλιστεί ότι το πρόγραμμα ανταποκρίνεται στους στόχους απόκτησης ικανοτήτων.
questa parte deve essere compilata correttamente e dettagliatamente anche se all' invio di posta elettronica si acclude un curriculum vitae.
Η πλήρης συµπλήρωση της παρούσας παραγράφου είναι υποχρεωτική, ανεξάρτητα από την αποστολή βιογραφικού σηµειώµατος.
i nominativi dei membri dei comitati scientifici nonché dei consulenti scientifici del pool, insieme a un breve curriculum vitae di ogni membro e consulente;
τα ονόματα των μελών των επιστημονικών επιτροπών, καθώς και των επιστημονικών συμβούλων του σώματος, συνοδευόμενα από σύντομο βιογραφικό σημείωμα κάθε μέλους ή συμβούλου·
tutto ciò deve consentire agli istituti superiori di trovare più facilmente partner universitari e agli studenti di scegliere il curriculum di studi all' estero più adatto alle proprie esigenze.
Αυτό οφείλει να διευκολύνει τα πανεπιστήμια στην αναζήτηση για συνεργασίες με άλλα πανεπιστήμια και τους φοιτητές στην ατομική εκλογή κλάδων σπουδών στο εξωτερικό.
l'ufficio di sostegno gestisce ed elabora un curriculum europeo in materia di asilo tenuto conto della cooperazione dell'unione esistente in tale settore.
Η Υπηρεσία Υποστήριξης διαχειρίζεται και αναπτύσσει ένα ευρωπαϊκό πρόγραμμα για θέματα ασύλου λαμβάνοντας υπόψη την υφιστάμενη συνεργασία της Ένωσης στον τομέα αυτόν.
il cv europass si basa sul modello comune europeo per i curriculum vitae (cv) proposto con la raccomandazione 2002/236/ce.
tο ΒΣ europass βασίζεται στο κοινό ευρωπαϊκό υπόδειγμα βιογραφικού σημειώματος (ΒΣ) που προτείνεται με τη σύσταση 2002/236/ek.