Hai cercato la traduzione di frutta a guscio da Italiano a Greco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Greco

Informazioni

Italiano

frutta a guscio

Greco

Καρποί με κέλυφος

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

frutta a guscio decorticata

Greco

καρπός με κέλυφος χωρίς φλούδα

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ortofrutticoli — frutta a guscio

Greco

Οπορωκηπευτικά – Καρποί με κέλυφος

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

bacche e frutta a guscio

Greco

Σαρκώδεις καρποί και καρποί με κέλυφος

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

frutta a guscio (con o senza guscio)

Greco

Είδη καρυδιών (με ή χωρίς κέλυφος)

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

altre frutta a guscio, compresi i miscugli

Greco

Άλλοι καρποί με κέλυφος, στους οποίους περιλαμβάνονται και τα μίγματα

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ortofrutticoli — frutta a guscio (altre misure)

Greco

Οπωροκηπευτικά — Καρποί με κέλυφος (λοιπά μέτρα)

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pagamenti nazionali a favore della frutta a guscio

Greco

Εθνικές ενισχύσεις για τους καρπούς με κέλυφος

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

frutta a guscio, senza aggiunta di zuccheri o di alcole

Greco

Καρποί με κέλυφος, χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή αλκοόλης

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

miscugli formati esclusivamente di frutta a guscio delle voci 0801 e 0802

Greco

Μείγματα που αποτελούνται αποκλειστικά από καρπούς με κέλυφος των κλάσεων 0801 και 0802

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

frutta a guscio, articolo 83 del regolamento (ce) n. 1782/2003

Greco

Καρποί με κέλυφος, άρθρο 83 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1782/2003

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

frutta a guscio, arachidi e altri semi, anche mescolati tra loro:

Greco

Καρποί με κέλυφος, αράπικα φιστίκια και άλλοι σπόροι, έστω και αναμειγμένοι μεταξύ τους:

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

miscugli formati esclusivamente di frutta a guscio secche delle voci 0801 e 0802

Greco

Μείγματα που αποτελούνται αποκλειστικά από αποξηραμένους καρπούς των κλάσεων 0801 και 0802:

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i tenori massimi si riferiscono alla parte commestibile della frutta a guscio.

Greco

Τα μέγιστα επιτρεπτά επίπεδα αναφέρονται στο εδώδιμο μέρος των ακροδρύων.

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

altre frutta a guscio, fresche o secche, anche sgusciate o decorticate:

Greco

Άλλοι καρποί με κέλυφος, νωποί ή ξηροί, έστω και χωρίς κέλυφος ή τη φλούδα τους:

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

prodotti con particelle fini derivati da frutta a guscio, mandorle di albicocche e arachidi

Greco

Παράγωγα προϊόντα από καρπούς με κέλυφος, πυρήνες βερίκοκων και αραχίδες (φιστίκια) μικρού μεγέθους σωματιδίων

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la sbucciatura, la snocciolatura, la sgusciatura di frutta, frutta a guscio e verdura;

Greco

αφαίρεση του φλοιού, των κουκουτσιών και του κελύφους φρούτων, καρπών και λαχανικών·

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la sgusciatura, la snocciolatura e la sbucciatura di frutta, frutta a guscio e verdura;

Greco

αφαίρεση του φλοιού, των κουκουτσιών και του κελύφους φρούτων, καρπών και λαχανικών·

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

frutta, frutta a guscio ed altre parti commestibili di piante, altrimenti preparate o conservate

Greco

Καρποί και φρούτα και άλλα βρώσιμα μέρη φυτών, αλλιώς παρασκευασμένα ή διατηρημένα

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la sbucciatura, la snocciolatura, la sgusciatura di frutta, frutta a guscio e verdura;

Greco

αφαίρεση του φλοιού, των κουκουτσιών και του κελύφους φρούτων, καρπών και λαχανικών·

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,800,455,838 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK