Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la certificazione garantisce che:
Η πιστοποίηση έχει σκοπό να εξασφαλίσει ότι:
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la commissione garantisce il segretariato.
Η Επιτροπή παρέχει γραμματειακή υποστήριξη.
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò garantisce, da un lato, che il
Η προσωπική µου άποψη είναι ότι η απόφαση για τη χορήγηση της άδειας κυκλοφορίας θα πρέπει να εξακολουθήσει να βασίζεται µόνο στην ποιότητα, την ασφάλεια και την αποτελεσµατικότητα.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
la competizione da sola non la garantisce.
Ο ανταγωνισμός από μόνος του δεν εγγυάται κάτι τέτοιο.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la commissione garantisce i servizi di segretariato.
Η Επιτροπή παρέχει γραμματειακές υπηρεσίες.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il trattato di amsterdam garantisce questa possibilità.
Η Συνθήκη του Αμστερνταμ μάς παρέχει αυτή τη δυνατότητα.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la direttiva garantisce un livello di protezione elevato.
Η οδηγία διασφαλίζει το υψηλό επίπεδο προστασίας.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tale meccanismo garantisce una rappresentanza sufficientemente diversificata e tiene conto dell'evoluzione delle cci.
Με τον μηχανισμό αυτό εξασφαλίζεται κατάλληλη εκπροσώπηση και λαμβάνεται υπόψη η εξέλιξη των ΚΓΚ.
il piano di selezione delle aziende contabili garantisce la rappresentatività dell'insieme delle aziende contabili.
Το σχέδιο επιλογής λογιστικών εκμεταλλεύσεων εξασφαλίζει την αντιπροσωπευτικότητα των λογιστικών επιχειρήσεων ως συνόλου.
