Hai cercato la traduzione di nei confronti da Italiano a Greco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Greek

Informazioni

Italian

nei confronti

Greek

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Greco

Informazioni

Italiano

crediti nei confronti del fmi

Greco

Απαιτήσεις έναντι του ΔΝΤ

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

impegni nei confronti dei residenti

Greco

υποχρεώσεις έναντι μονίμων κατοίκων ημεδαπής

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

diritto nei confronti dell'ufficio

Greco

δικαίωμα κατά του Γραφείου

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

impegni nei confronti dei non residenti

Greco

υποχρεώσεις έναντι μονίμων κατοίκων αλλοδαπής

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

controlli nei confronti di paesi terzi

Greco

Έλεγχοι τρίτων χωρών

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

egli è responsabile nei confronti del medesimo.

Greco

Ο διευθυντής είναι υπόλογος έναντι της Επιτροπής των Πρέσβεων.

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- ipersensibilità nei confronti di altri bifosfonati

Greco

72 Προσέξτε ιδιαίτερα µε το bondronat:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

3)( nei confronti del resto del mondo.

Greco

( 3) Μόνο έναντι του υπόλοιπου κόσμου.

Ultimo aggiornamento 2012-03-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

reattività nei confronti dei materiali dei contenitori.

Greco

Τάση αντίδρασης με τα υλικά συσκευασίας.

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

concernente misure restrittive nei confronti dell'iran

Greco

σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά του Ιράν

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ingiunzione di pagamento nei confronti di un debitore

Greco

διαταγή πληρωμής

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

politica dell' unione nei confronti dell' algeria

Greco

Πολιτική της Ένωσης σχετικά με την aλγερία

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

( 5) solo nei confronti del resto del mondo.

Greco

( 5) Μόνο έναντι του υπόλοιπου κόσμου.

Ultimo aggiornamento 2012-03-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le restrizioni operative stabilite nei confronti della nave.

Greco

τους περιορισμούς λειτουργίας που έχουν εκδοθεί εις βάρος πλοίου.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

che istituisce misure restrittive nei confronti dell’uzbekistan

Greco

σχετικά με την επιβολή ορισμένων περιοριστικών μέτρων στο Ουζμπεκιστάν

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

attività chelante nei confronti degli ioni metallici positiva

Greco

Θετική δοκιμή χηλικής συμπλοκοποίησης μεταλλικών ιόντων

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

attività neutrale nei confronti del fornitore(di programmi)

Greco

ουδέτερη στάση έναντι των επιχειρήσεων

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

concernente misure restrittive nei confronti della repubblica centrafricana

Greco

για την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

siamo tuttavia estremamente critici nei confronti della relazione.

Greco

Παρ' όλα αυτά επικρίνουμε τα μέγιστα την εν λόγω έκθεση.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

considerazione che l'operatore dimostra nei confronti dell'utente

Greco

φορέας εκμετάλλευσης προσανατολισμένος προς τον πελάτη

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,767,568,461 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK