Hai cercato la traduzione di paga da Italiano a Greco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Greco

Informazioni

Italiano

paga

Greco

πληρωμή

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

paga militare

Greco

στρατιωτικός μισθός

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fogli paga;

Greco

εκκαθαριστικό σημείωμα αποδοχών·

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

" chi inquina paga".

Greco

Ο ρυπαίνων πληρώνει.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

carbone in conto paga

Greco

επίδομα σε άνθρακα

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

principio "ritira o paga"

Greco

αρχή σύμφωνα με την οποία ο αγοραστής αγοράζει τα είδη ή καταβάλλει αποζημίωση

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

principio per cui la comunità paga

Greco

αρχή "η κοινότητα πληρώνει"

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

principio del "chi licenzia paga"

Greco

αρχή του "ο απολύων πληρώνει"

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

congelamento della paga minima legale

Greco

πάγωμα του κατώτατου νόμιμου μισθού

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

accordo di tipo "prendi o paga"

Greco

συμβόλαιο πληρωμής δεσμευτικών ποσοτήτων

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

ma la politica dello struzzo non paga.

Greco

Ο στρουθοκαμηλισμός, όμως, δεν είναι καλός σύμβουλος.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

bb non paga alcun corrispettivo per la garanzia.

Greco

Η ΒΒ δεν καταβάλλει καμία αμοιβή για την εγγύηση.

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ma ignorare il terreno è un errore che si paga.

Greco

Αλλά το πληρώνει κανείς ακριβά αν αγνοήσει το τοπίο.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in secondo luogo, è evidente che chi inquina paga.

Greco

Δεύτερον, βεβαίως, ο ρυπαίνων πληρώνει.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il primo che si muove perde, ossia paga il conto.

Greco

Χάνει επειδή θα πληρώσει εκείνος το λογαριασμό.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in primo luogo, possiamo concludere che una buona preparazione paga.

Greco

Πρώτον, ότι μια καλή προετοιμασία αποδίδει.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non si applica quindi il principio" chi inquina paga".

Greco

Δεν εφαρμόζουμε επομένως την αρχή" ο ρυπαίνων πληρώνει".

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

dhl paga le medesime tariffe corrisposte dagli altri utilizzatori dello scalo;

Greco

η dhl καταβάλλει τα ίδια τέλη όπως και άλλοι χρήστες του αεροδρομίου της Λειψίας·

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in secondo luogo, vi è il principio di" chi inquina paga".

Greco

Η δεύτερη αρχή είναι" ο ρυπαίνων πληρώνει".

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

retribuzioni, stipendi netti imponibili (figuranti sulla busta paga del richiedente)

Greco

Μισθοί, καθαρές φορολογητέες αποδοχές (όπως περιλαμβάνονται στο εκκαθαριστικό σημείωμα αποδοχών)

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,764,037,688 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK