Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dopo quel tempo
εξεπεμπεν
Ultimo aggiornamento 2019-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
da quel momento i
Μετά από οποιαδήποτε αλλαγή στη δόση, θα κάνετε συχνές εξετάσεις του αίµατος (µια φορά την οπ
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ma sia quel che sia.
Ας είναι όμως.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
quel momento è arrivato.
Σήμερα αυτό είναι γεγονός.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
quel procuratore ha mentito!
Αυτός ο εισαγγελέας εψεύσθη!
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ma come organizzare quel dibattito?
Τέτοιες υποσχέσεις δημιουργούν υποχρεώσεις.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
già in ascolto su quel dispositivo
Ήδη γίνεται ακρόαση σε αυτήν τη συσκευή
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abbiamo bisogno di quel dialogo.
Χρειαζόμαστε αυτόν τον διάλογο.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
attendo quel giorno con impazienza!
Ανυπομονώ να έρθει εκείνη η ημέρα!
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
quel diritto gli è stato precluso.
Αυτό το δικαίωμα τού αφαιρέθηκε.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
qualcuno usa già quel soprannome nel server
Υπάρχει ήδη κάποιος που χρησιμοποιεί αυτό το ψευδώνυμο σε αυτόν τον εξυπηρετητή
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tale testo era valido a quel tempo.
7 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ιii
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
la situazione in quel paese rimane instabile.
Η κατάσταση στη χώρα αυτή παραμένει ασταθής.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
io l' ho fatto quel giorno stesso.
Αυτό το έκανα την ίδια ημέρα.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
quanto facciamo qui fa parte di quel cambiamento.
Αυτό που κάνουμε εδώ θα αποτελέσει μέρος αυτής της μετάβασης.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
onorevoli colleghi, quel che è fatto è fatto.
Κυρίες και κύριοι συνάδελφοι, ό, τι έγινε, έγινε.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
non chiediamo nulla d' impossibile a quel paese.
Δεν ζητούμε κάτι ανέφικτο από αυτή τη χώρα.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
da quel momento cercava l'occasione propizia per consegnarlo
Και απο τοτε εζητει ευκαιριαν δια να παραδωση αυτον.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
