Hai cercato la traduzione di rappresentare da Italiano a Greco

Italiano

Traduttore

rappresentare

Traduttore

Greco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Greco

Informazioni

Italiano

rappresentare

Greco

αντιπροσωπεύω

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

rappresentare le persone giuridiche o

Greco

εξουσία εκπροσωπήσεως του νομικού προσώπου·

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

apparecchio per rappresentare l'occhio

Greco

συσκευή αναπαράστασης του οφθαλμού

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

qui puoi scegliere come rappresentare le costellazioni

Greco

Εδώ, μπορείτε να επιλέξετε τον τρόπο αναπαράστασης των αστερισμών

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

un membro può rappresentare altri membri.

Greco

Ένα μέλος μπορεί να εκπροσωπεί άλλα μέλη.

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

overflow: impossibile rappresentare la data %1.

Greco

Υπερχείλιση: Αδύνατη η αναπαράσταση της ημερομηνίας% 1.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

immaginate quale costo ciò possa rappresentare.

Greco

Φανταστείτε πόσο στοιχίζει αυτό!

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

socio legalmente autorizzato a rappresentare la società

Greco

εταίρος με εξουσία αντιπροσώπευσης της εταιρείας

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

obbligo di farsi rappresentare dinanzi all'ufficio

Greco

υποχρέωση να ορίσει αντιπρόσωπο ενώπιον του Γραφείου

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

edf potrebbe rappresentare l’unica eventuale eccezione.

Greco

Η edf αντιπροσωπεύει τη μόνη ενδεχόμενη εξαίρεση.

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questo spc potrebbe perciò non rappresentare il testo attuale

Greco

Ως εκ τούτου, το παρόν spc πιθανά να µην αντανακλά το τρέχον κείµενο.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questo spc potrebbe perciò non rappresentare il testo attuale.

Greco

ΑΜΗΤΡΑΡΑΠ

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

l' iniziativa potrebbe rappresentare un eccellente progetto pilota.

Greco

Νομίζω ότι αυτό θα ήταν ένα πρώτης τάξεως πειραματικό πρόγραμμα.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i dati devono rappresentare in qualsiasi momento la situazione effettiva.

Greco

Τα δεδομένα πρέπει να περιγράφουν την εκάστοτε πραγματική κατάσταση.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- se la sonnolenza può rappresentare un rischio per la sua sicurezza;

Greco

- σε περίπτωση που η υπνηλία µπορεί να αποτελέσει κίνδυνο για την ασφάλειά σας,

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ogni individuo ha la facoltà di farsi consigliare, difendere e rappresentare.

Greco

Κάθε πρόσωπο έχει τη δυνατότητα να συμβουλεύεται δικηγόρο και να του αναθέτει την υπεράσπιση και εκπροσώπησή του.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questo dovrebbe rappresentare una garanzia contro eventuali distorsioni della concorrenza.

Greco

Αυτό θα αποτελέσει μια εγγύηση απέναντι στις στρεβλώσεις του ανταγωνισμού.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- presenta patologie croniche epatiche note per rappresentare condizioni preneoplastiche (ad

Greco

- -

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

una carta costituzionale europea può rappresentare l' avvio di un simile superstato.

Greco

Η θέσπιση ενός ευρωπαϊκού συντάγματος μπορεί να αποτελέσει το έναυσμα για τη σύσταση ενός τέτοιου υπερκράτους.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

può avere varie geometrie (estensione) per rappresentare vari stati di marea.

Greco

Δύναται να έχει πολλαπλές γεωμετρίες (έκταση) για να αναπαριστά διάφορες παλιρροϊκές καταστάσεις.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK