Hai cercato la traduzione di recisi da Italiano a Greco

fiori recisi
Δρεπτά άνθη

fiori freschi recisi
ΝΩΠΑ ΚΟΜΜΕΝΑ ΑΝΘΗ

orchidaceae (fiori recisi)
orchidaceae (κομμένα άνθη)

fiori recisi ecc., freschi
Κομμένα άνθη κ.λπ., νωπά

fiori recisi (solo ricerca)
Δρεπτά άνθη (μόνον έρευνα)

fiori recisi (coltura protetta)
Δρεπτά άνθη (καλλιέργεια υπό κάλυψη)

fiori recisi (andalusia e catalogna)
Δρεπτά άνθη (Ανδαλουσία και Καταλονία)

fiori recisi di piante propagate artificialmente.
δρεπτά άνθη τεχνητώς πολλαπλασιαζόμενων φυτών.

fiori recisi di piante propagate artificialmente; e
δρεπτά άνθη τεχνητώς πολλαπλασιαζόμενων φυτών· και

rosa l., originaria di paesi extraeuropei (fiori recisi)
rosa l., καταγωγής εκτός Ευρώπης (κομμένα άνθη)

fiori recisi (coltura protetta, a cadice e siviglia)
Δρεπτά άνθη (καλλιέργεια υπό κάλυψη, στο cadiz και στη sevilla)

fiori recisi: ranuncoli, anemoni, peonie e mughetti in campo aperto
Δρεπτά άνθη: Υπαίθριες καλλιέργειες νεραγκούλας, ανεμώνης, παιωνίας και μουγκέ

fiori recisi (catalogna, garofani, coltura protetta e di pieno campo)
Δρεπτά άνθη (cataluña, γαρίφαλα, καλλιέργεια υπό κάλυψη και υπαίθρια)

crisantemi, recisi, per mazzi o per ornamento, freschi, dal 1o maggio al 25 ottobre
Χρυσάνθεμα, κομμένα, για ανθοδέσμες ή διακοσμήσεις, νωπά, από 1ης Μαΐου έως 25 Οκτωβρίου

infine voglio ancora chiedere che la commissione si impegni affinchè i fiori recisi rientrino nell' aliquota iva più bassa.
Τέλος, απευθύνω έκκληση στην Επιτροπή να ενεργήσει ώστε τα κομμένα άνθη να εξακολουθήσουν να εμπίπτουν στο χαμηλό συντελεστή ΦΠΑ.

altri fiori e boccioli di fiori, recisi, per mazzi o per ornamento, freschi, dal 26 ottobre al 30 aprile:
Άνθη και μπουμπούκια ανθέων, κομμένα, για ανθοδέσμες ή διακοσμήσεις, νωπά, από 26 Οκτωβρίου έως 30 Απριλίου

fiori e boccioli di fiori, recisi, per mazzi o per ornamento, freschi, essiccati, imbianchiti, tinti, impregnati o altrimenti preparati
Άνθη και μπουμπούκια ανθέων, κομμένα, για ανθοδέσμες ή διακοσμήσεις, νωπά, αποξεραμένα, λευκασμένα, βαμμένα, διαβρεγμένα ή αλλιώς παρασκευασμένα

le donne, una volta recisi i legami familiari, talvolta ripudiate, sono spesso vittime inermi, ed è pressoché inconcepibile, per la nostra società emancipata, come possano essere perseguitate.
Γυναίκες που ξεφεύγουν από τους δεσμούς της οικογένειας, ίσως και να αποπέμπονται, είναι πολύ συχνά απροστάτευτη λεία, και είναι σχεδόν αδιανόητο για τη χειραφετημένη κοινωνία μας το πώς μπορούν να διωχθούν.

fiore reciso
κομμένο άνθος