Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il piano può subire modifiche .
Το σχέδιο µπορεί να αποτελέσει αντικείµενο τροποποίησης .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non può subire ritardi a causa di nuove richieste di una valutazione prima che vengano presi provvedimenti.
Δεν πρέπει να υπάρξουν καθυστερήσεις επειδή θα διατυπώνονται νέες προϋποθέσεις αξιολόγησης πριν ληφθούν μέτρα.
se dovesse cadere, subire danni o rompersi, c'è rischio di fuoriuscita di insulina.
Αν σας πέσει, πάθει ζηµιά ή συνθλιβεί, υπάρχει κίνδυνος διαρροής της ινσουλίνης.
dopo essere stato sottoposto al processo di cui al paragrafo 1, il collagene può subire un processo di essiccazione.
Το κολλαγόνο, αφού υποβληθεί στην διαδικασία που αναφέρεται στο σημείο 1, μπορεί να υποβάλλεται σε διαδικασία ξήρανσης.
ciascuna impresa partecipante abbia il diritto di recedere dal pool, con preavviso ragionevole, senza subire sanzioni;
κάθε συμμετέχουσα επιχείρηση έχει, εντός λογικής προθεσμίας, δικαίωμα να αποχωρήσει από τον όμιλο, χωρίς την επιβολή κυρώσεων·
si conclude quindi che, qualora i dazi dovessero scadere, l'industria comunitaria continuerebbe a subire un pregiudizio.
Συμπεραίνεται επομένως ότι η λήξη της ισχύος των μέτρων θα οδηγήσει σε συνέχιση της ζημίας για τον κοινοτικό κλάδο παραγωγής. ΣΤ.