Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
siamo lieti che sia stato sventato il pericolo che l' adesione all' accordo ece comporti un abbassamento di tale livello.
Χαρήκαμε, διότι φαίνεται να ξεπεράστηκε ο κίνδυνος να μειωθεί το επίπεδο προστσίαςμας, λόγω της προσχώρησης στη συμφωνία ecΕ.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
clinton non perdona al governo irakeno di aver sventato il complotto ordito dalla cia per rovesciarlo e dimostra che la grande maggioranza dei quattro milioni di curdi irakeni auspica, con il partito del signor barzani, di rimanere nel suo quadro nazionale.
Ο Κλίντον δεν συγχωρεί στην ιρακινή κυβέρνηση το ότι εξουδετέρωσε τη σκευωρία της cia για να την αντιστρέψει και να αποδείξει ότι η μεγαλύτερη πλειοψηφία των τεσσάρων εκατομυρίων Κούρδων του Ιράκ έλπιζε, μαζί με το κόμμα του barzani, να παραμείνει στο εθνικό της πλαίσιο.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la designazione dell' organo legislativo provvisorio è stata, nella peggiore delle ipotesi, un atto illecito, come sostiene il governatore, oppure, nella migliore delle ipotesi, una decisione sventata, ingiustificata e inutile, come sostengono gli americani.
Η θέσπιση του προσωρινού νομοθετικού σώματος ήταν στη χειρότερη περίπτωση, όπως ισχυρίζεται ο κυβερνήτης του Χονγκ-Κονγκ, παράνομη ή στην καλύτερη περίπτωση αδικαιολόγητη και περιττή, όπως ισχυρίζονται οι αμερικανοί.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: