Hai cercato la traduzione di torbida da Italiano a Greco

Italiano

Traduttore

torbida

Traduttore

Greco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Greco

Informazioni

Italiano

birra torbida

Greco

θολός ζύθος

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sospensione bianca torbida.

Greco

Θολό λευκό εναιώρημα.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non deve essere usata se torbida.

Greco

Η ciprofloxacin bayer πρέπει να ελέγχεται οπτικά πριν τη χρήση. ∆εν πρέπει να χρησιµοποιείται εάν παρουσιάζει θολερότητα.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

cervarix è una sospensione bianca torbida.

Greco

Το cervarix είναι ένα θολό λευκό εναιώρημα.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non usare omnitrope se la soluzione è torbida.

Greco

Μη χρησιμοποιείτε το omnitrope εάν παρατηρήσετε ότι το διάλυμα είναι θολό.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- se la soluzione è torbida o contiene particelle

Greco

- σε περίπτωση που το διάλυμα δεν είναι διαυγές ή περιέχει σωματίδια.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

se è torbida o contiene particelle, non deve utilizzarla.

Greco

Εάν είναι θολό ή περιέχει σωματίδια, δεν πρέπει να το χρησιμοποιήσετε.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la soluzione appare torbida da incolore a leggermente rosa.

Greco

Το διάλυμα φαίνεται ως άχρωμο έως ελαφρά ροζ, νεφελώδες διάλυμα.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

se la soluzione si presenta torbida o è precipitata, non utilizzarla.

Greco

Να μη χρησιμοποιείτε το διάλυμα εάν είναι θολό ή περιέχει ίζημα.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

se la soluzione fosse torbida o contenesse depositi non deve essere utilizzata.

Greco

Αν το διάλυμα είναι θολό ή περιέχει σωματίδια, δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la soluzione potrebbe apparire torbida o piena di bolle per alcuni minuti.

Greco

Το διάλυμα μπορεί να παρουσιάζεται θολό ή με φυσαλίδες για μερικά λεπτά.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

se la soluzione è torbida oppure contiene materiale particolato non deve essere iniettata.

Greco

Εάν το διάλυμα είναι θολό ή περιέχει σωματιδιακή ύλη, δεν πρέπει να ενίεται.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non utilizzare solostar se l’insulina è torbida, colorata o contiene particelle.

Greco

Να μη χρησιμοποιείτε αυτό το solostar στην περίπτωση που η ινσουλίνη είναι θολή, έγχρωμη ή περιέχει σωματίδια.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

se all’apparenza risulta torbida o particolata, la soluzione deve essere gettata via.

Greco

Εάν είναι θολό στην όψη ή διαπιστωθεί η ύπαρξη σωµατιδίων, το διάλυµα θα πρέπει να απορριφθεί.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non utilizzare soluzioni che sono torbide o che contengono particelle.

Greco

Να μη χρησιμοποιούνται διαλύματα που είναι θολά ή περιέχουν μικροσωματίδια.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK