Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tuttavia
Εντούτοις,
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
tuttavia,
Ωστόσο:
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
tuttavia:
Εντούτοις, κατά παρέκκλιση:
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tuttavia, se
152
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tuttavia se:
Ωστόσο, εάν:
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tuttavia, dagli
- Οι κινολόνες, έχουν δείξει, ότι προκαλούν αντιδράσεις φωτοευαισθησίας σε ασθενείς.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tuttavia ciclosporina, un
in vitro,
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tuttavia, lo contesto.
Ωστόσο, διαφωνώ με την άποψή σας.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tuttavia, anche adesso
ετι και νυν
Ultimo aggiornamento 2021-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tuttavia, cfr. articolo 230.
βλ όμως άρθρο 230.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tuttavia dobbiamo prenderne atto.
Παρόλα αυτά, θα πρέπει να λάβουμε γνώση της.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
tuttavia, essi possono presentare :
Εντούτοις, μπορούν να εμφανίζουν:
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
permangono tuttavia notevoli incertezze.
Ωστόσο, η αßεßαιότητα παραμένει υψηλή.
Ultimo aggiornamento 2012-03-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
tuttavia, insieme possiamo farcela.
Μαζί μπορούμε να το πράξουμε.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
desidero tuttavia formulare due osservazioni:
Επιθυμώ ωστόσο να διατυπώσω δύο παρατηρήσεις:
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
emergono, tuttavia, due importanti interrogativi.
Όμως, προκύπτουν δύο σημαντικά ερωτηματικά.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
numerose questioni restano tuttavia irrisolte.
Ωστόσο, εξακολουθούν να εκκρεμούν ορισμένα ζητήματα.
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tuttavia, simili variazioni vanno segnalate.
Ωστόσο, οι διαφοροποιήσεις αυτές πρέπει να κοινοποιούνται.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tuttavia l’odbc presenta alcuni inconvenienti.
Ωστόσο, η odbc έχει και ορισμένα μειονεκτήματα.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
