Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
vive
Da: Traduzione automatica Suggerisci una traduzione migliore Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
scorte vive
θρέμματα
Ultimo aggiornamento 2014-11-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
carpe, vive
Κυπρίνοι, ζωντανοί
Ultimo aggiornamento 2014-11-10 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
piante vive;
ιβ) βόειο κρέας·
Ultimo aggiornamento 2014-11-18 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
uova fecondate vive
γονιμοποιημένα ζωντανά αυγά
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
risorse marine vive
έµβιοι θαλάσσιοι πόροι
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
aratura a creste vive
όργωμα χωρίς διατάραξη της δομής του εδάφους
incisione delle conifere vive
χάραξη των ζώντων κωνοφόρων
le forze vive dell'europa
οι ζωντανές δυνάμεις της eυρώπης
la popolazione vive nella miseria.
Ο πληθυσμός ζει μέσα στην ένδεια.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
api vive e plasma germinale di ape
Ζωντανές μέλισσες και βλαστόπλασμα μέλισσας
altre informazioni: vive in irlanda.
Άλλες πληροφορίες: ζει στην Ιρλανδία.
piante vive e prodotti della floricoltura
Ζώντα δένδρα και άλλα φυτά, βολβοί, ρίζες και παρεμφερή προϊόντα, κομμένα άνθη και διακοσμητικά φυλλώματα
altre informazioni: vive presumibilmente in iran.
Άλλες πληροφορίες: Πιθανώς ζει στο Ιράν.
altre piante vive, esclusa la voce 06029091
Άλλα φυτά ζωντανά, εξαιρουμένων αυτών του κωδικού 06029091
Ultimo aggiornamento 2014-11-05 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
piante vive e prodotti dell'orticoltura ornamentale
ΖΩΝΤΑ ΦΥΤΑ, ΑΝΘΗ ΚΑΙ ΚΑΛΛΩΠΙΣΤΙΚΑ ΦΥΤΑ
covata opercolata e api mellifere adulte vive sfarfallate
Σφραγισμένοι γόνοι και εκκολαφθείσες, ζωντανές ενήλικες μελιτοφόρες μέλισσες
Ultimo aggiornamento 2014-11-07 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
il figlio vive insieme ad entrambi i genitori?
Το παιδί ζει με αμφότερους τους γονείς στο ίδιο νοικοκυριό;
Ultimo aggiornamento 2014-11-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
conservazione, gestione e sfruttamento delle risorse acquatiche vive
ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ, ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΚΑΙ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ ΕΜΒΙΩΝ ΥΔΡΟΒΙΩΝ ΠΟΡΩΝ
Ultimo aggiornamento 2014-11-12 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
popolazione che vive in aree caratterizzate da strategie di sviluppo urbano integrato
Πληθυσμός που ζει σε περιοχές με ολοκληρωμένες στρατηγικές αστικής ανάπτυξης
chi lascia la terra per la guerra vive una vita civile senza patria
Οι εις την γην πολέμιαν φεύγοντες πολιται βίουσι χωρίς της πατριδος
Ultimo aggiornamento 2023-09-09 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
